Nhật Bản đã chịu ảnh hưởng của văn hóa Trung Quốc không thua gì Việt Nam. Cũng như ở nước chúng ta, Khổng giáo đã từng là khuôn vàng thước ngọc chính thống trong tư tưởng của nước ấy. Nhưng người Nhật đã sớm ra khỏi quỹ đạo tư tưởng của Trung Quốc. Tại sao người Nhật biết xét lại vấn đề từ hồi thế kỷ 17-18 còn ta thì không?
Phan Bội Châu và Tăng Bạt Hổ nghĩ: Nếu cùng một nết với dân Việt, e sẽ khốn nạn với vấn đề tiền nong… Ai dè sau 3 giờ, anh xa phu mừng rỡ chạy về, dắt hai người đi thêm 1 tiếng đồng hồ, đến một lữ quán có treo biển với hàng chữ “Thanh Quốc Vân Nam Lưu Học Sinh Ân Thừa Hiến”.
Hầu như ở tất cả các đất nước có lễ, hội Trung Thu, người ta đều lấy dịp này để tôn vinh mặt trăng, thì người Nhật cũng vậy, từ thời Heian, Otsuki-mi đã ra đời và được tổ chức vô cùng long trọng. Người Nhật cho rằng trăng trong khoảng thời gian tháng tám âm lịch là đẹp nhất, tròn nhất trong một năm (中秋の明月 – chushu no meigetsu)…