Chiếc cầu muôn thuở (song ngữ Việt – Anh)
Rủi thay sợi dây ngắn một đoạn nên khi hai chân trước vừa bám được vào cành cây thì dây đã căng thẳng và chính thân con vượn chúa đã nối thế một đoạn dây…
Rủi thay sợi dây ngắn một đoạn nên khi hai chân trước vừa bám được vào cành cây thì dây đã căng thẳng và chính thân con vượn chúa đã nối thế một đoạn dây…
Lệnh được lập lại một lần nữa trước sự cương quyết của vượn chúa, bầy vượn chuyền sang sông. Con nào con nấy cố sức đi thật nhẹ nhàng, chúng thấy như đang dày vò lên một cái gì cao quý, một trái tim đã hết mức hy sinh cho chúng.
( Tài liệu Tu học Ngành Đồng – Bậc Chân Cứng do BHD Trung Ương GĐPT Việt Nam tu chỉnh năm 2004 – PL 2548 ) I. Em nghe: Trong một khu rừng xanh tươi thuộc núi Hy Mã Lạp Sơn xứ Ấn Ðộ, có một cây xoài khổng lồ mọc cạnh bờ sông Hằng. Trên cây, có một đàn vượn cả ngàn con họp thành một quốc gia riêng biệt, do một vượn chúa thân hình đẹp đẽ, sức mạnh phi thường đứng đầu.…