Chiếc cầu muôn thuở (song ngữ Việt – Anh)
Rủi thay sợi dây ngắn một đoạn nên khi hai chân trước vừa bám được vào cành cây thì dây đã căng thẳng và chính thân con vượn chúa đã nối thế một đoạn dây…
Truyện Phật Giáo
Thầy Tỳ-kheo và con ngỗng (song ngữ Việt – Anh)
Thà tôi bị nhiếc mắng, đánh đập mà giữ được giới hạnh, chứ nếu tôi nói cho bà biết thì con ngỗng sẽ bị sát hại, việc ấy không bao giờ kẻ tu hành dám làm…
Huyền Trang (Đường Tam Tạng thỉnh kinh) – Võ Đình Cường
“Ngươi muốn xuất gia để làm gì?”. “Thưa, tôi muốn: xa, nối chí Phật Như Lai; gần, hoằng dương chánh pháp”. Cậu bé ấy sau này chính là Pháp sư Huyền Trang, nhà hiêm bái và học giả Trung Hoa danh tiếng nhất ở thế kỷ VII TL…
Kinh Bách Dụ – Việt dịch: Thích Tâm Châu
Bách-Dụ Kinh là cuốn kinh số 209 (tập 4, trang 543-557) Trong Đại-Tạng-Kinh. Bộ kinh này chia làm 4 quyển, do Ngài Cầu-Na-Tỳ-Địa (Ấn-Độ) dịch chữ Phạm ra chữ Hán, trong đời Tiêu-Tề. Bộ này chính tên là “Bách-Dụ Kinh”. Nội-dung toàn bộ đều là lời thí-dụ, ngụ-ý răn dạy những người ngu-si, không hiểu, để đi thẳng vào đường hiểu-biết chân-chính…
Chuyện Phật đời xưa – Tác giả: Đoàn Trung Còn
Tập sách được học giả Đoàn Trung Còn biên soạn cách đây non nửa thế kỷ từ nhiều nguồn trong Phật giáo, chủ yếu là Kinh Bản Sanh và Đại Bát Niết-bàn…
Nơi cư trú mới của thần cây
Một ngày trời đất mịt mùng
Bão giông đang thổi tới vùng này đây
Gió to, sấm sét giăng đầy
Xum xuê to lớn nên cây đổ nhào
Thần không nơi tựa thân vào
Lá cành rơi gãy ào ào tung bay…
Kẻ dốt hay cãi
Cả bọn tranh cãi gay gắt một hồi, không ai nhường ai, cho đến lúc tất cả đều giận dữ, bực tức, rồi họ xô vào ẩu đả, đánh đập, đâm chém nhau, gây nên một trận hỗn chiến kịch liệt, càng ngày càng hăng máu hơn nữa…
Truyện tranh Phật giáo (cho Đồng niên): Vô úy thí
Truyện tranh Phật Giáo: Vô úy thí. Họa sĩ: Minh Quang – Trần Anh Kiệt…
Ông sư sung sướng
Hoa lòng nở đẹp vô vàn
Cùng ngồi đàm đạo, nhẹ lan hương thiền
Hai thầy tu góp lời hiền
Rạng soi đạo lý, khơi thêm trí người
Nhà vua đảnh lễ cáo lui
Mây lành đưa lối về nơi lâu đài….
Truyện tranh Phật giáo: Năm người mù sờ voi
Truyện tranh Phật Giáo: NĂM NGƯỜI MÙ SỜ VOI. Họa sĩ: Minh Quang – Trần Anh Kiệt…