Tang Thương Ngẫu Lục

Tang Thương Ngẫu Lục có nghĩa là “Ghi chép tình cờ trong cuộc bể dâu”, là tập ký sự bằng chữ Hán do Phạm Đình Hổ và Nguyễn Án là đôi bạn thân cùng hợp soạn vào khoảng Lê mạt – Nguyễn sơ…

Văn tế Nghĩa sĩ Cần Giuộc

Bài văn tế loan ra, Miên Thẩm – Tùng Thiện Vương (cũng là một nhà thơ) đã có thơ ca ngợi rằng “thư sinh giết giặc bằng ngòi bút”, còn Mai Am nữ sĩ viết là “Quốc ngữ một thiên truyền mãi mãi”…

Gia Huấn Ca (Tác giả: Nguyễn Trãi)

Điều lý thú là trong Gia Huấn Ca sử dụng rất nhiều những câu cách ngôn, ca dao, tục ngữ, thành ngữ dân gian Việt Nam khiến ai đọc được Gia Huấn Ca lần đầu cũng thầm nghĩ: “Vậy mà lâu nay mình không biết những tục ngữ, thành ngữ này từ đâu!”…

Bình Ngô Đại Cáo

Bình Ngô đại cáo là bài bố cáo của Nguyễn Trãi viết thay lời Bình Định Vương Lê Lợi để tuyên cáo kết thúc cuộc kháng chiến chống Minh, giành lại độc lập cho Đại Việt…
Văn kiện lịch sử này có nhiều bản Việt dịch: của Ngô Tất Tố; Trần Trọng Kim; Mạc Bảo Thần; Bùi Kỷ. Bản cung cấp cho quý độc giả dưới đây là bản dịch của Ngô Tất Tố…

Vũ Trung Tùy Bút (kèm ảnh scaner nguyên bản bộ cổ thư)

Vũ trung tùy bút là tập tùy bút nổi tiếng bằng chữ Hán của Phạm Đình Hổ, gồm 90 bài, được viết vào khoảng cuối thế kỉ 18 đầu thế kỉ 19, ghi lại nhiều sự việc lớn nhỏ xảy ra trong xã hội Việt Nam cuối Lê đầu Nguyễn…