Xuân đán (Thơ xuân Chu Văn An)
Tịch mịch sơn gia trấn nhật nhàn
Trúc phi tà ủng hộ khinh hàn
Bích mê vân sắc thiên như túy
Hồng thấp hoa sao lộ vị can…
Tịch mịch sơn gia trấn nhật nhàn
Trúc phi tà ủng hộ khinh hàn
Bích mê vân sắc thiên như túy
Hồng thấp hoa sao lộ vị can…
Thành kính dâng nhang trước Phật đài
Mừng Xuân Quý Tỵ chúc muôn nơi
Gia đình tạo lập luôn êm ấm
Sự nghiệp dựng xây mãi tốt tươi
Tâm nguyện an nhiên nương ánh đạo
Thân mong tự tại ướp hương đời…
Xuân xanh màu lá mạ
Xuân thơm ngát hương tình
Xuân cười nắng bình minh
Xuân xinh hồng môi bé
Xuân đưa hương nhè nhẹ
Xuân đắm tình yêu xuân…
Riêng tặng anh chị em Trang Nhà www.gdptthegioi.org
Chúc nhà Lam trí ánh viên quang
Mừng đón xuân khai sáng đạo vàng
Năm tháng trãi dài nuôi chí nguyện
Mới tròn đóa hạnh với nhân gian…
Thi tính phản ảnh thật rõ nét qua kinh sách cũng như phong cách của những người tu hành đã ảnh hưởng sâu đậm đến các sinh hoạt văn hóa của hầu hết các quốc gia Phật Giáo Á Châu. Thi phú nói chung có khả năng khơi động những xúc cảm sâu kín và thanh cao nơi con người giúp họ vượt lên trên các bản năng thô thiển và trói buộc của sự sống…
On the verdant field the beast contentedly lies
idling his time away,
No whip is needed now, nor any kind of restraint;
The boy too sits leisurely under the pine tree,
Playing a tune of peace, overflowing with joy.
Too many steps have been taken
returning to the root and the source.
Better to have been blind and deaf from the beginning!
Dwelling in one’s true abode,
unconcerned with that without —
The river flows tranquilly on and the flowers are red…
Lam Viên – Có một vườn lam
Để người ươm giống Ưu Đàm mai sau
Cây xanh lá mạ một màu
Nụ hoa lam nở ngạt ngào ngát hương
Vườn lam nuôi hạt Chân Thường
Pháp thân trụ giữa vô thường tử sanh…
…băn khoăn muốn giữ trọn niềm vui cho các Oanh Vũ khắp nơi mà chúng tôi cũng yêu thương không kém, được an hưởng một Trung Thu hạnh phúc và thanh thản, không gợn nỗi tiếc thương người bạn Lam xa xôi chưa quen biết đã vội ra đi không được cùng chung hưởng mùa Trăng trẻ thơ đến trong chỉ vài ngày nữa, chúng tôi quyết định trì hoãn không đăng tải bài thơ cho đến hôm nay…
Cha đã sống như loài cây đứng thẳng
Không tham ô, không luồn cúi đảo điên
Thì ắt hẳn linh hồn xa nẻo ác
Bầu bạn chính nhân, gần gũi thánh hiền
Mẹ tháng ngày chắt chiu từng miếng sống
Nuôi đàn con, lòng mẹ cảm đất trời